[Marth]

У меня родился новый термин - "любовники промта".

И ладно бы для себя фик перевести, или понять о чем инструкция, нет, они так сайт делают. Теперь мы пишем коллективное письмо с просьбой нас не позорить и нанять переводчика.

Избранные перлы:

Мы открыли новую информационную услугу для Вас. На ежемесячной основе, а также по случаю, мы будем высылать Вам информационные бюллетени с горячими новостями, информацией о продуктах и поолезными советами для пользователей

Не упустите такой возможности и зарегистрируйтесь сегодня на получение информационного бюллетеня в нашем разделе

Maranta (16:04:21 16/08/2007)
мой фаворит "здесь в Росии и глобального характера"

избранные перлы в диалогах )

*** (16:06:26 16/08/2007)
*SUICIDE*

*** (16:06:34 16/08/2007)
твою мать это что???

Мы соединяем людей при помощи самых передовых возможностей в области туризма и перевозок

*** (16:07:03 16/08/2007)
клуб одиноких сердец мля!!!

*** (16:07:23 16/08/2007)
соедините меня с содедом )))))

*** (16:07:31 16/08/2007)
тьфу - соседом

Maranta (16:07:56 16/08/2007)
Делайте то, что действительно важно для Вас. В качестве туристического агенства, подключенного к ***, Вы имеете в своем распоряжении передовые технологии и возможности.

я бы перевела как "работайте, рабы, работайте, солнце еще высоко и в процессе имейте эти возможности!"

*** (16:08:11 16/08/2007)
Корпорация *** соединяет людей при помощи самых передовых возможностей

*** (16:08:36 16/08/2007)
имейте рабы все че хочецца

Maranta (16:08:56 16/08/2007)
а сэйбр будет иметь вас, да.

*** (16:08:59 16/08/2007)
ахтунг

*** (16:09:33 16/08/2007)
осталось на главной странице написать "Превед туристеги!"

Maranta (16:10:08 16/08/2007)
а потом "соединяйтесь!"

*** (16:10:15 16/08/2007)
это не то

*** (16:10:19 16/08/2007)


Maranta (16:11:07 16/08/2007)
не, ну они это соединение (что-то у меня все больше подозрений на этот счет) в каждое предложение пихают. тогла логично, если это будет и в заголовке!

*** (16:11:42 16/08/2007)


Maranta (16:15:02 16/08/2007)
Соединяйтесь с сэйбром! - слоган. или, как вариант, ИДЕАЛЬНОЕ СОИТИЕ! (с соседом)

Maranta (16:15:13 16/08/2007)
это уже не я даже ))) (это была Шэд)

*** (16:15:34 16/08/2007)
убейте меня)))))))))))0

*** (16:18:34 16/08/2007)
ааааа мляяяяяяяя

и ГетЗеар (GetThere).

Maranta (16:20:08 16/08/2007)

дайте мне теперь салфеток - экран вытереть........

аааааааааааа... там редирект называется "заход на глобальный сайт"!!!!!!!!

*** (16:22:33 16/08/2007)
Мы надеемся принять Вас у нашего стенда.

*** (16:22:42 16/08/2007)
приходите мы вас поимеем))))))))))))

Maranta (16:23:01 16/08/2007)
а промт то сильно сексуально ориентирован

*** (16:23:25 16/08/2007)
тока не поиму, где коменты писать под новостями))))))))))))))))0

*** (16:23:38 16/08/2007)
ну там первый нах или +1

Maranta (16:23:47 16/08/2007)
а фиг тебе, они еще не готовы ))

*** (16:24:03 16/08/2007)
зато я готов*SCULL*

@темы: Рррработа, Коллеги, Приколы