Писала письмо пользователям с советом, начала с: "Уважаемые коллеги!"

И только через минуту поняла, что написала "коллеки". Впрочем, насчет основной массы агентов я не ошиблась