Правим с Неф драбл по СПН
Не знаю как работают профессиональные переводчики, а ну нас совершенно разные трактовки одних и тех же предложений... То ли автор намудрил, то ли мы... эээ... ну, то что не лыжи виноваты - совершенно точно
Теперь наша работа называется "Ну что, пойдем подеремся?"

UPD: Пора заводить тэг СПН... блин