Раз уж меня разбудили (отсыпалась после ужасов у зубного. Когда Шэд позвонила спросить как дела и сказать, что "да, голос у тебя ужасен, что они там с тобой делали" не хватило духу признаться, что голос мой таков после сна Хотя лечение сегодня было действительно на редкость ужасно, я думала, что мне все же изменит моя выдержка )), наслаждаюсь фильмом "Ищите женщину" Неф, спасибо за ссылку, качалось действительно потрясающе быстро.
Софико Чиаурели - это нечно, должна Вам сказать. Да и весь фильм в целом тоже. А он, между прочим, 1982 года - я тогда еще даже пешком под стол ходить была неспособна.
Мадемуазель Постик: - Замужество - это сказка... мираж в пустыне... дворцы с пальмами, верблюды...
Но потом я поняла, что дворцы с пальмами исчезнут и останется один верблюд.
Инспектор Гранден хочет сообщить мадам Роше об убийстве ее мужа.
Мадемуазель Постик, тихо: - Рири, я скажу, здесь нужна женская деликатность.
Она же, обращаясь к мадам Роше: - Мадам... Ах! Ах какая прелесть... оглаживая шубку мадам Песец, мадам. Вашего мужа зарезали.
У мадам шок и нехватка воздуха ))
Черт, из-за этого проклятого сленга фраза звучит слишком двусмысленно это я о песце )))
Инспектор Гранден, обращаясь к личному помощнику мэтра, весьма нервной дамочке страшной наружности: - Мадемуазель Бриссар, кто настолько ненавидел мэтра Роше, чтобы... а?
Мадемуазель Бриссар, глядя на мадам Роше: - А далеко ходить не надо.
...
Она же: - Я бы хотела сделать заявление. Мадам Роше имеет любовника.
Мадемуазель Постик с диванчика комментирует: - Бац! Первый раунд, 1:0
Инспектор Гранден, обращаясь к секретарше: - Мадемуазель Вирджиния, в каких отношениях вы были с вашим патроном?
Секретарша: - В отвратительных. У него руки всегда всюду лезли. Ну, я понимаю, что каждый мужчина только об этом и думает...
Мадемуазель Бриссар: - Неправда!
Секретарша: - Мадемуазель Бриссар, если к вам не прижимаются в метро, это вовсе не означает, что метро в Париже не существует.
Мадемуазель Постик: - Ты, конечно, подозреваешь мэтра Роше?
Инспектор Гранден: - Но я еще ничего не...
Мадемуазель Постик: - А я по глазам вижу. Исчез, скрылся - значит убийца.
Инспектор Гранден: - Но у меня нет достаточных...
Мадемуазель Постик: - Ничего. Был бы подсудимый, а улики всегда найдутся. Но мой внутренний голос мне подсказывает...
Инспектор Гранден: - Как, у вас еще и внутренний голос?!
Мэтр Роше жене при всех: - Клара, дорогая, мы с тобой давно мечтали о круизе, не пришла ли пора отправиться в путешествие?
Жена: - С удовольствием, дорогой.
Затем в стороне.
Мэтр Роше: - В разных каютах, дорогая?
Его жена: - Лучше в разных океанах, дорогой.
Мадемуазель Постик: - А помнишь тогда, в "Синем страусе"? Ты ведь обещал на мне жениться...
Инспектор Гранден: - Разве? Что-то память мне изменяет...
Мадемуазель Постик: - Это ты ей изменяешь!
Мадемуазель Постик подруге по телефону: - Жоржетта, как хорошо, что ты позвонила. Я тебе такое расскажу - ты умрешь. Я увольняюсь из конторы и становлюсь частным детективом. Да, буду работать вместе с инспектором Гранденом. Он предложил мне руку и сердце, и я ему сказала "да".
Инспектор в это время: - Ну какой из меня...
Мадемуазель Постик: - При хорошей женщине и мужчина может стать человеком.